Яндекс стал понимать татарский язык

30.06.2010

Пользователи из Татарстана могут общаться с Яндексом на татарском языке. Яндекс научился отвечать на вопросы, заданные по-татарски, а главная страница портала, интерфейс поиска и интерфейс Яндекс.Почты стали доступны на любом из двух государственных языков - русском или татарском.

По данным Федеральной службы статистики по Татарстану, в республике проживает около 3,7 млн человек и больше половины из них (2 млн) владеют татарским языком. Теперь на yandex.ru они могут задавать вопросы и получать ответы на привычном им языке. Яндекс поможет узнать, например, про [Берд?м д??л?т имтиханнары] или найти песню [Авыл к?е]. При этом поиск учитывает морфологию татарского языка. Общаться с Яндексом на татарском могут и жители республики, и вообще все, кто любит татарский язык. Где бы ни находился пользователь, он может задавать запросы по-татарски и выбрать татарский как язык интерфейса.

Для пользователей из Татарстана Яндекс локализует основные сервисы. Например, поиск использует региональную формулу ранжирования - то есть по локальным запросам («пицца» или «такси») Яндекс находит ответы, наиболее подходящие для жителей республики. Чаще всего такие ответы находятся на местных сайтах. Авто показывает предложения местного автомобильного рынка, Маркет - интернет-магазины с доставкой в Татарстан, Новости рассказывают о том, что происходит в республике. На Яндекс.Картах можно увидеть карту Татарстана, подробные карты Казани и Набережных Челнов.

Для того чтобы жители Татарстана могли пользоваться сервисами Яндекса по локальным тарифам, Яндекс подключил Татарстан к программе «Локальная сеть». В рамках этой программы Яндекс арендует каналы до крупных городов и бесплатно предоставляет трафик местным провайдерам. Всё оборудование уже установлено в Казани на точке обмена трафиком KZN-IX. С сегодняшнего дня все местные провайдеры могут подключаться к «Локальной сети».

Яндекс предлагает сервисы не только для пользователей, но и для представителей бизнеса. Владельцы местных сайтов могут совершенно бесплатно использовать готовые технологии Яндекса (API, виджеты, почту для домена и т.д.), а рекламодатели - возможности интернет-рекламы. Специально для местных рекламодателей и рекламных агентств Яндекс открывает в Казани коммерческий офис, задача которого - продвигать рекламные продукты Яндекса и поддерживать развитие интернет-рекламы в республике.